DR. MARGRIT JÜTTE
IMAGINACIÓN & TRANSFORMACIÓN
Viajeros en la corriente del tiempo
Sobre el uso del Yajé (Ayahuasca) por los Cofán colombianos .
Diese ethnographische Langzeitstudie (2000-2013) beschäftigt sich mit dem kulturellen Kontext des Gebrauches der als lebendiges Wesen angesehenen Pflanze Yajé (Ayahuasca) bei den indigenen Cofán (Putumayo, Süd-Kolumbien) sowie der damit verbundenen lokalen Ethik.
Daneben beleuchtet sie u.a. alte und neuere schamanische Netzwerke der Cofán, den Transfer ihrer Yajé-Rituale in urbane Zentren und das Ausland, die Entstehung eines neuen transnationalen Cofán-Novizentums und die Rückwirkung all dessen auf die lokale Ebene.
Die Arbeit stellt den Schamanismus der Cofán als ein offenes System in ständigem Wandel dar und versteht sich als Beitrag zur rezenten Diskussion um Ayahuasca und Globalisierung.
Berlin: LIT-Verlag / Reihe Ethnologie/Anthropology Bd. 64,
LIT-Verlag Berlin 2016

Con diferencia, el mejor libro, no sólo en alemán, sobre el uso tradicional del Yagé Ayahuasca.
Yo mismo dediqué mucho tiempo al tema y me repugnaba, por un lado, la comercialización y, por otro, la idealización pseudoesotérica de este medicamento.
Margrit Jütte es muy afortunada de poder describir el uso del yagé tanto desde dentro como como antropóloga. Vivió durante mucho tiempo con los Cofán en la región del Putumayo de Colombia y logra presentar de manera comprensible el chamanismo Cofán, en el que el uso ritual del Yagé es el elemento central.
El lector es introducido sistemáticamente al mundo espiritual de los Cofán y se hace una idea del gran respeto y reverencia que los Cofán y otros pueblos amazónicos tienen por esta medicina. [...]
Arne S.
Con diferencia, el mejor libro, no sólo en alemán, sobre el uso tradicional del Yagé Ayahuasca.
Yo mismo dediqué mucho tiempo al tema y me repugnaba, por un lado, la comercialización y, por otro, la idealización pseudoesotérica de este medicamento.
Margrit Jütte es muy afortunada de poder describir el uso del yagé tanto desde dentro como como antropóloga. Vivió durante mucho tiempo con los Cofán en la región del Putumayo de Colombia y logra presentar de manera comprensible el chamanismo Cofán, en el que el uso ritual del Yagé es el elemento central.
El lector es introducido sistemáticamente al mundo espiritual de los Cofán y se hace una idea del gran respeto y reverencia que los Cofán y otros pueblos amazónicos tienen por esta medicina. [...]
Arne S.
Vortrag
(Entheoscience Kongress Berlin, 2016)








